-
晚风明月 晚风明月的课程心得 --《技能课:Imitation skills》
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
模仿需要空杯心态,模仿不是想怎么说就怎么说的,而是摒弃之前的习惯,模仿原声的发音,所以你之所以没有进步,是因为你真的做到了模仿吗?
如果不摒弃固有的认知,自然是达不到模仿的最佳效果。
一上来就模仿情感,这样你的口音怎么会有所精进呢?你省略了一个对于重音、强读、语音、语调和顿气起伏的分析过程啊。英语发音有套路:实词强读、虚词弱读
大家在模仿的过程中不是用眼睛去观察,更多的是通过耳朵去识别你和原声的差别,然后进行不断的修正。
如果大家能长期坚持的话,对你的发音是大有裨益的,而且能增加说英语的自信。
1.听原声并且做笔记。把重心放在重读、停顿、重音、连读上面。
2.模仿。
3.影子跟读。1.Listening and note taking:stress,pause,intonation 听原声并做笔记
重音用“ ' ”,强读用下划线,连读的标红,断句用“/”,升降调用上下箭头表示。
每个人物都有自己的说话习惯,并不是教科书式的短句。句子中标蓝色的单词是特别要注意的弱读词,“to”在弱读时通常读te(拼音轻声),“and”读an(也是轻声),“but”读be(拼音第一声),在所有中都适用。
另外,“t”和“d”在词尾的时候,经常被吞掉,比如最后一段“you to know that”
好了,这就是笔记,每个人都有自己不同的符号标记,这个过程可以随着道行的增加而缩短。到最后,这些套路已然烂熟于心,那么就可以跳过这个步骤,脱口而出了。
如果你问:不知道什么是重音、也不知道什么时候要连读啊?
答:这种情况就是听少了,“听”你可以自己总结出来,可以先知道理论,然后再把它用在你的听说当中,会更快一点。
(去听课,好吗?)
有这么多道行,一开始就配音,是不是太着急了?对照原声模仿、贴合,再把发音等等语言层次上的问题解决了以后就可以开始考虑气息、情感了。(如喘气、抽气、带笑、哭腔)
要把小短句串起来,用笔记里的套路自己练习几遍,看是不是能还原原声了,这样才能在日常中摆脱口音,起真正的作用。当你发现跟原声合起来既不抢拍,也不慢拍,各个细节都注意到了,那么模仿才算到位。
也不一定要完全重合在一起,可以慢拍1、2秒,分开一点点。模仿时学到的招数怎么用到平时当中?
在之前我们学到了“and”、“to”、“but”的弱读,有了之前我们模仿的技术,就可以用到上面的句子。长此以往,不管是什么口音就都能够克服了。
在这提醒一句,大家可以选择喜欢的角色或者是贴近自己音色的模仿,慢慢的你就会有TA的腔调了,人声是有可塑性的嘛。
建议大家最好有自己的笔记本,便于总结从而迁移运用到日常的口语当中,这个也是一个配音演员的日常修养。
可能有些小问题,欢迎指出。