-
知味人生 知.味.人.生. 翻唱第二十二弹《On a slow boat to China》Feat.Emma/Victor
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
再次荣幸地邀请到Emma来合唱这一首On a slow boat to China,
说唱俱佳的Emma可谓是魔方里不可多得的耀眼女神之一。
无意间在电台听到这首歌,
在网上搜了搜,没想到有合唱的版本。
《On A Slow Boat To China》
(feat.Emma & Victor)
[Emma:] "Hey, nice piano playin', Victor."
[Victor:] "Thank you, Emma."
[Emma:] "Whatcha doin' these days?"
[Victor:] "Makin' records."
[Emma:] "Really?"
[Victor:] "Yes, really."
[Emma:] "Do you still play piano for people?"
[Victor:] "Well, depends on who."
[Emma:] Hmmm, I'm gonna get you
on a slow boat to China,
all to myself alone;
Get you and keep you in my arms evermore;
Leave all the others
waitin' on a faraway shore.
[Emma & Victor:] Out on the briny
where the moon's big and shiny,
melting your heart of stone.
I'm gonna get you
on a slow boat to China,
all to myself alone.
[Victor:] "Emma, I didn't know you felt that way about me."
[Emma:] "I don't. I need a piano player."
[Victor:] "Ahh, just like the old days!"
[Emma:] "You're not gonna change keys on me, are ya?"
[Victor:] "Unh Huh."
[Emma:] "Ohhh!"
[Emma:] I'm gonna get you
[Victor:] You're never gonna get me.
[Emma:] on a slow boat to China
[Victor:] Not in a fast or slow boat to any crick.
[Emma:] all to myself alone;
[Victor:] I just get motion sick
[Emma:] I'm gonna make you mine.
[Victor:] Ha, you'll have to stand in line.
[Emma:] Get you and keep you in my band evermore;
[Victor:] Now there's a new attack.
[Emma:] Leave all the others on the shore.
[Victor:] For me they'd swim to China, to China and back.
[Emma:] Out on the briny
[Victor:] I wouldn't like the ocean,
[Emma:] where the moon's big and shiny,
[Victor:] not even in a rowboat.
[Emma:] melting your heart of stone.
Come on, what do you say?
[Victor:] Ha ha, you always get your way.
[Emma & Victor:] I'm gonna get you
on a slow boat to China,
all to myself alone, to-ge-ther.
All to myself alone.
最后,附上我们第一次合作的歌: