-
THG·Akashic
【四速】20180818 BBC One-Minute World News
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
概要:①联合国前秘书长安南去世②意大利热那亚为断桥死难者举行国葬③前板球明星伊姆兰•汗成为巴基斯坦新总理④气象学家预测印度喀拉拉省将有更多降雨
↓==========【原速】新闻视频=========↓
↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓
==========↓摊开来的概要↓==========
①联合国前秘书长安南去世
据新华社消息,8月18日,联合国前任秘书长科菲·安南在瑞士因病去世,享年80岁。科菲·安南基金会在当天发布的一份声明中说,安南去世时“非常安详”。在去世前的几天里,他的妻子和三个孩子一直陪伴在他身边。
联合国通过社交平台宣布,为悼念安南,联合国总部和全球各地机构将降半旗,为期3天。
联合国现任秘书长古特雷斯在社交网站上表达了对安南的缅怀。此外,俄罗斯、德国、英国、印度等多国领导人都通过不同方式表达了对安南的缅怀。
据法新社报道,加纳总统阿多18日宣布,全国将进行为期一周的哀悼,向安南致敬。阿多在声明中称赞安南是一位“完美的外交官”,对于安南的死讯感到“非常悲伤”。
人物
安南:首位黑人联合国秘书长
1938年4月8日,安南生于非洲西部加纳共和国的库马西市。安南早年曾在加纳库马西理工大学学习,并于1961年在美国麦卡利斯特学院完成经济学的本科学习。1961-1962年,安南在日内瓦国际事务研究所完成了国际关系方向的硕士学习。1972年,安南获得美国麻省理工学院的管理学硕士学位。
大学毕业次年即加入联合国
安南1997年-2006年连任两届联合国秘书长,是首位黑人联合国秘书长,也是第一位从联合国工作人员中成长起来的秘书长。
安南在1997年接任秘书长职务前就已在联合国工作多年。据联合国官网显示,安南于1962年加入联合国,担任日内瓦世界卫生组织的行政和预算官员。
事实上,安南的十年任期正好与伊拉克战争及全球范围内的艾滋病大流行相重合。而他也在这两方面做出许多努力,极大程度上强化了联合国的全球影响力,为世界和平与安全做出了重大贡献。
在任期间,安南倡导加强联合国的维和行动,并设立了两个新的政府间机构——建设和平委员会和人权理事会。1998年,他更是亲赴巴格达,努力缓解伊拉克与联合国安全理事会之间的僵局,化解了伊拉克武器核查危机。
安南在抗击艾滋病等传染性疾病上也做出突出贡献。2002年,在安南的倡议下,联合国和世界卫生组织成立了抗艾滋病、结核和疟疾全球基金,成为全球医药卫生领域的国际性援助机构。
2001年被授予诺贝尔和平奖
安南是一位出色的外交官,通晓英语、法语及非洲多种语言。安南在任期间采取了广泛的外交举措。1998年,他帮助缓解了尼日利亚文官统治的过渡。1999年,他深入参与了东帝汶从印度尼西亚独立的进程。2006年,安南调节了喀麦隆与尼日利亚之间关于巴卡西半岛的争端。在任期间,不论是非洲战乱、中东危机,还是阿富汗战争、克什米尔争端等极度敏感的政治危机,到处都有安南穿梭斡旋、协调谈判的身影。
2001年,因为“其为实现一个更加有序与和平的世界所进行的工作”,联合国及时任秘书长安南被授予诺贝尔和平奖。安南在获奖感言中表示,“首先,我们必须谋求和平,因为它是人类大家庭每一位成员生活得有尊严、有安全感的前提条件”。
而即使是在卸任联合国秘书长职务后,安南也一直在为世界和平做出自己的努力,因此,他被称为世界上“最忙碌的和平使者”。
背景
安南的中国情缘:任内7次访华
安南与中国渊源颇深。在其十年任期内,安南曾于1997年5月、1998年3月、1999年11月、2001年1月、2002年10月、2004年10月和2006年5月七次访华,对于强化中国与联合国的联系、推动中国在联合国舞台上发挥作用具有重要意义。
卸任后多次来华出席活动
在卸任联合国秘书长后,安南也曾多次来华。
2009年10月,安南出席了在北京举行的联合国系统常驻中国30周年和第64个联合国日庆祝活动。
2015年4月,由中国外文局、科菲·安南基金会共同主办的《安南演讲集》《安南回忆录》中文版首发仪式在北京举行,安南专程出席了这一活动。活动中,安南对年轻人鼓励道,“不要因为年轻时不知道做什么而焦虑,有很多有意思的东西等待着你们去勇敢开发,这个世界也会因为有你们而变得更好”。
2015年11月,安南出席了在浙江宁波举行的2015中国中小企业全球发展论坛,就“一带一路”中可持续经济发展的重要性等问题进行了讨论。
多次到访北大与青年学子交流
不仅如此,安南与北大之间也渊源颇深。他曾多次到访北大,给予中国年轻一代以莫大的鼓励。
1998年,北大百年华诞之际,安南曾发去贺信,并委派代表前去祝贺。
2004年,在首届北京论坛召开之时,安南也特地发来贺电对论坛的举办表示支持,并委派时任联合国副秘书长的约瑟夫·里德亲临论坛。
2006年,安南在其访华行程中首次访问了北京大学,与北大130余名学生进行了深入交流。安南在演讲中表达了对北大学生的希望,称“你们这一代人面临的最大挑战是保证使全球化成为一个好的推动力,成为造福于全人类的动力”。其演讲中提到的朝核六方会谈、环境保护等问题引起了国内广泛讨论。
2009年,安南又以联合国基金会董事的身份访问了北大,与北大学者和学生进行了深入交流。
2015年,安南第三次到访北大,与北大师生分享其数十年来参与全球治理的经验。安南发表了题为“构建更加和谐的世界秩序”的主题演讲,并称中国将会在世界秩序的重建中发挥重要作用。
声音
科菲·安南是善良的指引力量,我和世界一起哀悼这一损失。在这动荡不安的时代里,他作为全球和平倡导者的遗产将一直是对我们的鼓励。 ——联合国秘书长古特雷斯
听到科菲·安南去世的消息非常难过,作为伟大的领导者和联合国的改革者,他为使这个世界变得更好做出了巨大的贡献,我的思念和哀悼与他的家人同在。 ——英国首相特蕾莎·梅
安南用他的创意、坚定的意志、个人的魅力鼓励了我和许多人,他知道该如何传播激情——尤其是面向年轻人。我们会怀念他的声音。 ——德国总理默克尔
我真诚地钦佩他的智慧和勇气,以及即使在最严峻和最危急的情况下也能做出平衡决定的能力。俄罗斯人民将永远铭记他。 ——俄罗斯总统普京
②意大利热那亚为断桥死难者举行国葬
意大利热那亚高架桥垮塌事故遇难者人数增至38人,意大利举行国丧,遭到众多死难者家属的抵制。
意大利在8月18日举行国丧,哀悼热那亚高架桥垮塌事故当中的死难者。截至当天上午,该事故的遇难者人数已经上升到38人,还有5人下落不明。
上百名搜救人员在周六一早继续开展救援行动,在一辆被大块水泥建筑压变形的车里找到了人体遗骸。意大利媒体报道称,车里的死者是一对夫妇和他们9岁的女儿。这让事故死亡人数上升到了38人。周五,意大利基础设施部正式向事故桥段运营商递交了吊销其运营特许权的文书,该公司将有15天时间提交反驳的证据,但意大利首相孔特表示,灾难是客观,不可反驳的事实。
意大利政府宣布周六举国降半旗,哀悼一天,众多著名建筑,例如罗马斗兽场夜间的照明设施,都将熄灭。这个周末还有新赛季开赛的意大利足球甲级联赛,球员们将在上场时佩戴黑色袖章,默哀一分钟。桑普多利亚足球俱乐部和热那亚足球俱乐部的比赛则将推迟举行。
意大利总统马塔雷拉,上下议会议长,大部分部长和驻意大利外国政府代表,以及出事公路的运营公司主要领导人均出席周六上午在一个展览公园大厅内举行的哀悼仪式。热那亚的居民也被邀请参加哀悼会,参加的有千余人。不到一半的受害者家属选择抵制官方哀悼会,认为自己的亲属是因为“政府的不负责任和疏忽渎职”才死去的。那不勒斯大主教则在为部分死者举行仪式的时候,表示“人们不应该死于漫不经心,官僚主义”。按照规定,热那亚的大主教巴尼亚斯科要主持有直播画面的葬礼弥撒,但他称,向“所有拒绝国家葬礼的人们表达尊敬之情”。在哀悼仪式结束后,意大利政府将与事故发生地警署举行会议,商讨被高架桥砸成两截的城市该如何继续运转。本周末,在外度假的意大利人将出现第一个回流车辆小高峰,而断成两截的高架桥正是连接法国和意大利的重要交通毕竟地,预计将造成不小的车辆拥挤现象。
③前板球明星伊姆兰•汗成为巴基斯坦新总理
巴基斯坦国民议会议长阿萨德·凯瑟17日宣布,正义运动党主席伊姆兰·汗在当天下午举行的政府总理选举中获胜,当选新一届政府总理。
阿萨德·凯瑟当天在国民议会主持此次总理选举并宣布选举结果。伊姆兰·汗获得176名议员的支持,击败竞争对手巴基斯坦穆斯林联盟(谢里夫派)领导人夏巴兹·谢里夫,当选新一届政府总理。夏巴兹·谢里夫在选举中获得96名议员支持。
此前,穆盟(谢派)和人民党等政党组成联盟,共同推举夏巴兹·谢里夫在总理选举中对伊姆兰·汗发起挑战。但之后由于与穆盟(谢派)产生分歧,人民党等政党在当天选举中未支持任何一方。
根据有关安排,伊姆兰·汗将于18日宣誓就职。
1952年出生的伊姆兰·汗曾是巴基斯坦著名板球明星。1996年,他创立正义运动党,开始进入政坛。在2013年全国大选中,正义运动党夺得巴基斯坦西北部开伯尔-普什图省议会选举胜利,并在该省执政。在今年7月25日举行的大选中,正义运动党成为国民议会第一大党,穆盟(谢派)和人民党分列第二、三位。
④气象学家预测印度喀拉拉省将有更多降雨
印度南部喀拉拉邦首席部长办公室17日发布消息说,该邦正遭遇百年一遇的严重洪灾。自5月29日以来,该邦已有324人死于洪灾,其中,近10天以来就有164人丧生。
洪灾还导致大批民众被迫撤离,目前已有22万多名灾民被安置在1500多个赈灾中心。
据印度气象部门数据,本次雨季喀拉拉邦的降雨量比平均水平高出大约三分之一。由于连日暴雨,喀拉拉邦的河流和水库水位不断上涨,灾情日益严重。受灾最严重的地区包括该邦首府提鲁沃嫩塔布勒姆等。
喀拉拉邦首席部长维贾扬说,气象部门预测未来数日该邦还会有更多降雨,形势将更加严峻。印度有关部门已派出陆海空三军、海岸警卫队和国家救灾部队等参与救援,并正在向灾区调集更多人力和救灾物资。当地政府还计划对大坝进行有控制的泄洪。
印度自然灾害多发。随着雨季来临,印度各地洪水、泥石流等自然灾害时有发生。